IL LIBRO DELLA NOTTE  

Progetto a cura di Andreas Kramer e dell’ associazione culturale Xearte,

In collaborazione con la Scuola Internazionale di Grafica di Venezia               

Ognuno ha una sua visione della notte, ognuno ha le sue storie da raccontare o da dimenticare.

La notte è fatta d´incontri impossibili e surreali, tra sogno e realtà, amore e solitudine, speranze e delusioni. A volte le notti sono solo buie, a volte sono bianche e volte sono piene di colore.

Nella notte si dorme, si soffre, si gode, si ama, si pensa, si russa, si sogna, si crea, si ricorda o si dimentica.

Nella notte si riflette il giorno come nel giorno si riflette la notte; ma forse solo le ore notturne  aiutano a liberarci dalla frenesia quotidiana e a ritrovarsi almeno un poco più vicini a noi stessi.

Il “Libro della Notte” è il risultato della collaborazione di piú di 50 artisti che lavorano in Italia, in Germania e negli Stati Uniti. Insieme hanno realizzato un unico libro a fisarmonica, lungo quasi 50 metri.

Ognuno si è espresso in tre pagine nel formato 30 x 18 cm ciascuna, con  una tecnica di stampa.

E in tre pagine ogni artista racconta la propria storia personale: c’è chi parla dei suoi sogni, c’è chi racconta i suoi incubi; c’è chi parla delle sue difficoltà ad addormentarsi… Ma c’è anche chi sceglie l´ironia, chi si esprime con un linguaggio astratto, chi disegna i personaggi della notte.

Ci sono notti bianche, notti colorate, ma non ci sono notti scontate.

Il libro offre cosí tutto il panorama  delle tecniche grafiche: dall´ incisione alla xilografia, dalla serigrafia al transfer.

La copertina, la rilegatura e la sequenza della pagina sono state realizzate e definite dal curatore della mostra, Andreas Kramer. Il libro, terminato nel maggio 2006, viene presentato al pubblico in varie occasioni in Italia, Germania e negli USA durante i prossimi mesi.

 Dopo la prima presentazione in Friuli, in Villa Toppo- Wassermann, il libro è presentato a Padova durante la manifestazione della “notte bianca” nel Palazzo della Gran Guardia in piazza dei Signori il 1° luglio 2006.

Durante l’estate e l’autunno il libro viaggerá in Germania e verrá esposto a Berlino, a Lipsia e a Merseburg.

Hanno partecipato (nell’ordine di sequenza del libro):

Annalisa Gheller

Stephanie Mancuz

Annalisa Rocchetto

Mario Alimede

Nadia Tomé

Anna Maria Busato

Pinuccia Nicolosi

Monica Biancon

Juliane Zadny

Stefanie Winzig

Renate Reimann

Mariarosa Maccorin

Ines Muench

Kathy Frate

Cinzia Carraro

Katharina Maelzer

Arpad Fritsche

Odine Lang

Jessica Green

Frank Palitz

Cristina Pinton

Matilde Dolcetti

Melanie Kramer

Sara Silvia Ferrucci

Andrea Quenzel

Gerardo di Salvatore

Ralf Born

Giuglio Massimo

Ulrich Siwik

Morena Coppola

Mandy Schnuerer

Lia Malfermoni

Susann Hoeritzsch

Emanuela Brizzi

Burghard Aust

Ilse Lenius

Annamaria Malaguti

Ilona Leopold- Machnow

Eike Emsel

Laura Stor

Chiara Merlo

Jerry Trezdziak

Elisa Pellacani

Daniel Czock

Antonio Carbone

Michelle Mueller

Ariane Cojan

Pierluigi Fornasier

Luigi Ballarin

Daniela Antonello

Anne  Dorothee Korscheny

Laura Martini

Harad Lange

Mariangela Galbiati

Adriana Maset